Partitury $31.56
Originál
Modest Mussorgsky. Pictures At An Exhibition. Orch. Ravel. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Modest Mussorgsky.
Překlad
Modest Petrovič Musorgskij. Obrázky z výstavy. Orch. Zaplést. Noty. Orchestr. Orch. Modest Petrovič Musorgskij.
Originál
In 1873 Mussorgsky was deeply affected by the death of his great friend Victor Hartmann, a painter and architect. The following year an exhibition of Hartmann’s work inspired Mussorgsky to write Pictures at an Exhibition. It was unpublished until after his death in 1881 but ultimately became his most important Piano composition. It features ten pictures, illustrated in three separate movements and connected by the Promenade, a theme which leads us through the Gallery from one picture to another. This is a somewhat ponderous, Russian style theme but the variations on this prove sparkling and compelling as they entwine with the melody of each part of the sequence or journey through the gallery. Maurice Ravel’s orchestration, completed in 1922 is the most famous and by far the best known re-working Mussorgsky score, the piece de resistance of a master orchestrator. This is the Full Orchestral score, from the Boosey Masterworks Library and this new edition is based on the original printed score of 1929.
Překlad
V roce 1873 Musorgskij byl hluboce ovlivněn smrti svého velkého přítele Victor Hartmann, malíř a architekt. Následující rok výstava Hartmanna práce inspirovala k napsání Musorgského Obrázky z výstavy. To bylo nepublikovaný až po jeho smrti v roce 1881, ale nakonec se stal jeho nejdůležitější Piano složení. Má deset snímků, je znázorněno na třech různých pohybů a spojeny promenáda, téma, které nás vede přes galerii z jednoho obrazu do druhého. To je poněkud těžkopádný, ruský styl téma, ale variace na to dokázat, šumivé a přesvědčivé, jak se proplétají s melodií každé části sekvence nebo cestě galerii. Maurice Ravel je orchestraci, dokončená v roce 1922 je nejslavnější a zdaleka nejznámější re-pracovní Musorgského skóre, o kus de odpor mistra Orchestrator. To je Full orchestrální skóre, od Boosey mistrovských děl knihovny, a toto nové vydání vychází z originálních potisků skóre 1929.
