Partitury $37.10

Originál

The Organ Funeral Album. Sheet Music. Organ. ORG.

Překlad

Pohřební Organ Album. Noty. Varhany. ORG.

Originál

This nondenominational sampler presents well-known organ pieces for use in funeral services. It is aimed primarily at semiprofessional organists who have to play on the usually modest instruments found in cemetery chapels. The volume contains organ pieces both with and without chorale cantus firmus. It has been compiled by two professional church musicians, one Catholic and the other Lutheran, thereby reflecting present day musical practice at funerals. The volume includes many pieces often requested at funerals, such as the “Pie Jesu” from Fauré’s Requiem, Mozart’s “Ave verum”, and Brahms’s “In Peace and Joy I Now Depart”. The pieces are presented in simplified form, without the use of the pedals. However, their compositional quality remains untouched and the stylistic breadth extends to church songs with popular music styles, thereby offering organists a very wide selection. Page turns within a given piece have been avoided wherever possible. In addition to a table of contents and thumbnail biographies, there is an explanatory preface. - Nondenominational collection of organ pieces frequently played at funerals. - Easy level of difficulty. - Designed also for small instruments without pedals.

Překlad

Toto vyznání vzorník představuje známé varhanní dílo pro použití v pohřebnictví. Je zaměřen především na poloprofesionální varhaníky, kteří mají hrát na obvykle skromných nástrojů nalezených v hřbitově kaplích. Svazek obsahuje varhanní dílo i bez chorálu cantus firmus. To byl sestaven dvěma profesionálními církevních hudebníků, jeden katolík a druhý Lutheran, což je odrazem Současnou hudební praxe na pohřbech. Kniha obsahuje mnoho kusů často požadovaná na pohřbech, jako je například "Pie Jesu" z Fauré Requiem, Mozartův "Ave verum", a Brahms je "v míru a Joy já Teď odcházím". Kusy jsou prezentovány ve zjednodušené podobě, bez použití pedálů. Nicméně, jejich kompoziční kvalita zůstává nedotčena a stylistická šířka rozšiřuje církevních písní s oblíbenými hudebními styly, čímž nabízí varhaníky velmi široký výběr. Page otočí v rámci daného kusu se dalo předejít, pokud je to možné. Kromě obsahu a miniatur životopisy, je vysvětlující úvod. - Nondenominational sbírka varhanních skladeb často hrál na pohřbech. - Easy obtížnost. - Určeno také pro malé přístroje bez pedálů.