Partitury $24.47

Originál

Bohuslav Martinu. String Trio No.1 H.136. Study Score. Sheet Music. Chamber Group. CHAM. Bohuslav Martinu.

Překlad

Bohuslav Martinů. String Trio No.1 H.136. Studie Score. Noty. Komora Group. CHAM. Bohuslav Martinů.

Originál

The fate of Bohuslav Martinu's String Trio no. 1 , which dates from the turn of 1923 and 1924 and was lost until 2005, is somewhat remarkable. The trio is the first work which Martinu created in Paris after becoming the private pupil of Albert Roussel and was probably performed twice in Paris during 1924. It had its Czech premiere in February 1925 and Martinu requested his friend S. Novak to make sure that they didn't lose the scores of the things they played, because he did not have any sketches or copies. Precisely that which Martinu feared then occurred - the sole existing version of the trio was lost. it was not until the autumn of 2005 that the autograph of the trio. the score and parts for the viola and cello - the violin part is still missing. was found at the Danish Royal Library in Copenhagen thanks to the searches of the Bohuslav Martinu Institute and it is after this autograph that this edition has arisen.

Překlad

Osud Bohuslava Martinů smyčcové trio no. 1, který se datuje od přelomu roku 1923 a 1924 a byl ztracen až do roku 2005, je poněkud pozoruhodné. Trio je první práce, která Martinů vytvořil v Paříži poté, co se stal soukromým žákem Alberta Roussela a byl pravděpodobně provedena dvakrát v Paříži během 1924. To mělo svou českou premiéru v únoru 1925 Martinu požádal svého přítele S. Novák, aby se ujistil, že neměli přijít o desítky věcí, které hráli, protože neměl žádné skici nebo kopie. Přesně to, co Martinů bál pak nastal - jediný existující verzi tria bylo ztraceno. to nebylo až do podzimu roku 2005, že autogramiáda z trojice. skóre a náhradní díly pro violu a violoncello - housle část stále chybí. byl nalezen v dánské Královské knihovny v Kodani díky vyhledávání v Institutu Bohuslava Martinů, a to je po tomto autogram, že toto vydání nastala.