Partitury $55.17

Originál

Niels Rosing-Schow. Voix Interieures. Parts. Sheet Music. Clarinet, Violin, Cello, Piano. CLT. VLN. VLC. PFC. Niels Rosing-Schow. --.

Překlad

Niels Rosing-Schow. Voice Interieures. Náhradní díly. Noty. Clarinet, Violin, Cello, Piano. CLT. VLN. VLC. PFC. Niels Rosing-Schow. --.

Originál

Work for Clarinet, Violin, Cello and Piano. The composer writes. VOIX INTERIEURES. 1990-92. The title has a double reference. to the ’inner voices’ of the mind, expressing our. hardly conscious. impulses, feelings, dreams and to the ’inner voices’ of the music in the sense of internal parts and relations. Thus the title points to the obscure reflections of the ones in the others. During the piece, there is a gradual transformation of the internal parts, such as interval patterns, sonorities and dynamics - running alongside the easily perceptible expansion of register. The music is so to say ’turned inside out’.

Překlad

Pracujte pro klarinet, housle, violoncello a klavír. Skladatel píše. INTERNÍ VOICE. 1990-1992. Titul má dvojí odkaz. na "vnitřní hlasy" mysli, vyjádření našeho. stěží při vědomí. impulzy, pocity, sny a na "vnitřní hlasy" v rámci hudby ve smyslu vnitřních částí a vztahů. Tak název filmu odkazuje k temných odrazy ty v ostatních. Během kusu, je postupná přeměna z vnitřních částí, jako je interval vzory, zvučnostma a dynamiky - běží podél snadno vnímatelné rozšíření registru. Hudba je tak říkajíc "obrátil naruby".