Partitury $18.86

Originál

Bernard Andrès - Automates pour harpe. Sheet Music. Harp, Score. HARP. SCORE. Bernard Andrès.

Překlad

Bernard Andres - automatizuje harfa. Noty. Harp, Skóre. HARP. SCORE. Bernard Andres.

Originál

Né en 1941 à Belfort, Bernard Andrès a obtenu un premier prix de harpe au Conservatoire de Paris avant d’entrer à l’Orchestre Philharmonique de Radio-France comme soliste. 1969-2005. Ce compositeur prolifique se définit lui-même comme un mélodiste. «Dans le fond, je crois que l’instrument que je préfère est la voix. Je voudrais parfois transformer la harpe en chant, mais c’est très difficile». Sa musique s’inscrit sans conteste dans un certain esprit français où dominent le charme mélodique, la concision de la forme et le raffinement harmonique. Publié en 1977, le recueil Automates se présente comme une suite dans le goût ancien où se succèdent douze mouvements de danse assez courts. Menuet - Pavane - Bourrée - Sarabande - Gaillarde - Sicilienne - Gigue -Tambourin - Rigaudon - Gavotte - Passepied - Marche.

Překlad

Narodil se v roce 1941 ve městě Belfort, Bernard Andres vyhrál první cenu v harfu z pařížské konzervatoře před vstupem do Orchestre Philharmonique de Radio France jako sólista. 1969-2005. Tento plodný skladatel sám sebe popisuje jako melodist. "V podstatě si myslím, že raději nástrojem je hlas. Chtěl bych se někdy promění pěvecké harfu, ale je to velmi obtížné ". Jeho hudba rozhodně zapadá do francouzský duch ovládal melodický kouzlo, stručnější formě a harmonické propracovanosti. Vyšlo v roce 1977, kolekce je jako automatizuje apartmá v historickém chuti, kde po sobě jdoucích dvanáct poměrně krátké taneční pohyby. Menuet - Pavane - bourrée - Sarabanda - Gaillarde - Sicílie - Gigue -Tambourin - Rigadoon - Gavotte - Passepied - Marche.