Partitury $4.34

Originál

John Tavener. In Memory. Sheet Music. SATB. SATB. John Tavener.

Překlad

John Tavener. V paměti. Noty. SATB. SATB. John Tavener.

Originál

In Memory was written in memory of Glen Schaefer, and all the departed souls of America. The words come from the Orthodox Funeral Service and from a text by Mother Thekla. For SATB Choir A Cappella. John Tavener. The music should be sung with a shining solemnity, and should ideally be performed in a church or other building with reverberant acoustics. The solo bass sections refer to St Hermann of Alaska. the pre-eminent Orthodox saint of the Americas. and should be performed in the manner of a Byzantine pasltis.

Překlad

V upomínku byl napsán v paměti Glen Schaefer, a všichni odešli duše Ameriky. Slova pocházejí z pravoslavného pohřební služby a z textu Matka Thekla. Pro SATB sbor a cappella. John Tavener. Hudba by měla být zpívány s zářící vážností, a měla by být v ideálním případě provedena v kostele nebo jiné budovy s ozvěnou akustikou. V solo basové části odkazují sv Hermann Aljašky. pre-přední ortodoxní světec z Ameriky. a měla by být provedena na způsob byzantského pasltis.