Partitury $4.34

Originál

Geoffrey Burgon. Now, As She Long Aspired. Sheet Music. SATB. SATB. Geoffrey Burgon.

Překlad

Geoffrey Burgon. Now, As She Long Aspired. Noty. SATB. SATB. Geoffrey Burgon.

Originál

Taken from Songs Between The Soul And The Bridegroom. Canciones entre el alma y el esposo is a poem consisting of forty verses. Having previously set two sections of it as separate a cappella choruses and one for two countertenors and strings, I've long wanted to make a complete setting of the work and, by arranging the countertenor piece for a cappella chorus and setting the remaining verses as two more anthems for the same forces, I've completed the task. The five pieces can of course still be performed separately, or brought together as a twenty-five minute setting of Roy Campbell's translation from the original Spanish of this vivid and intense poem. Geoffrey Burgon, May 2008.

Překlad

Převzato z Písně mezi duší a ženicha. Písně mezi duší a manžel je báseň skládající se z čtyřiceti veršů. S dříve nastavit dvě části ji jako samostatné a cappella sborů a jeden pro dva countertenors a řetězce, dlouho jsem chtěl provést kompletní nastavení práce a tím, že uspořádání Countertenor kus pro cappella sbor a nastavení zbývající verše jako další dvě hymny pro stejné síly, jsem dokončil úkol. Pět kusů lze samozřejmě ještě provést samostatně, nebo dohromady jako dvacet-pět minuty nastavení Roy Campbell překladu z původní španělštiny této živé a intenzivní básně. Geoffrey Burgon, květen 2008.