Partitury $20.44

Originál

Dave Heath. Out Of The Cool. Flute And Piano. Sheet Music. Flute, Piano. FLT. PFA. Dave Heath. --.

Překlad

Dave Heath. Out Of v pohodě. Flétnu a klavír. Noty. Flétna, klavír. FLT. PFA. Dave Heath. --.

Originál

Composer's Note. Out Of The Cool was my first work and inspired by the music of Miles Davis and John Coltrane. It was originally written for the flute, but may equally well be played on the violin, cello or soprano saxophone. The piece is in three sections - slow. fast. slow. I have not marked many dynamics or phrasings, and those shown are suggestions only. The slow sections in particular should be very free rhythmically, and each performer should feel free to interpret the piece in his own way. The pedalling marks, however, are more specific, as I have used them to show how notes and chords are to be sustained. Some of the blurred effects may seem strange at first, but this pedalling is essential to the style of the piece. Above all, Out Of The Cool was written to be enjoyed, so have fun with it. David Heath.

Překlad

Skladatelova poznámka. Out Of The Cool was my first work and inspired by the music of Miles Davis and John Coltrane. To byl původně napsán pro flétnu, ale může být stejně dobře hrál na housle, violoncello a soprán saxofon. Kus se skládá ze tří částí - pomalé. rychle. pomalý. Jsem označen mnoho dynamiku nebo phrasings, a které jsou uvedeny jsou návrhy pouze. Pomalé úseky, zejména by měla být velmi volný rytmicky, a každý umělec by klidně interpretovat dílo v jeho vlastním způsobem. V šlapání značky, jsou však přesnější, protože jsem použil je ukázat, jak jsou poznámky a akordy, které mají být trvale. Některé z rozmazané efekty může zdát divné na první, ale to šlapání je nezbytné stylu kusu. Především, Out Of Cool byl napsán, aby se těšil, takže bavit se s ním. David Heath.