Partitury $26.76

Originál

Peter Maxwell Davies. A Sad Paven For These Distracted Tymes. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Peter Maxwell Davies.

Překlad

Peter Maxwell Davies. Sad Paven pro tyto roztržitý Tymes. Náhradní díly. Noty. Smyčcový kvartet. STR QUARTET. Peter Maxwell Davies.

Originál

This work was a test piece for the International string Quartet competition in 2005, Premio Paulo Borciani, It was inspired by a keyboard piece of the same name, A Sad Paven for these Distracted Tymes by Thomas Tomkins. 1572-1656. Tomkins had a long association with Worcester Cathedral, where he was organist - appointed magister choristarum in 1596 - and lived within the precincts until shortly before his death. At the same time, he was organist of the Chapel Royal. When the city of Worcester surrendered to Cromwell's parliamentary forces in 1646, Tomkins had to watch the hasty dismantling of his cathedral organ and the abolition of all choral services. These were the 'distracted tymes' of the 'sad paven' which he wrote in enforced retirement at Worcester.

Překlad

Tato práce byla zkušební kus na mezinárodní soutěži smyčcových kvartet v roce 2005, Premio Paulo Borciani, byl inspirován klávesnice kus stejného jména, Sad Paven pro tyto roztržitý Tymes Thomas Tomkins. 1572-1656. Tomkins měl dlouhý vztah s Worcester katedrály, kde byl varhaníkem - jmenován magister choristarum v roce 1596 - a žil v areálu až krátce před jeho smrtí. Ve stejné době byl varhaník kapli královský. Když město Worcester vzdala Cromwella parlamentních sil v 1646, Tomkins musel sledovat ukvapená demontáž jeho katedrálu varhan a zrušení všech sborových služeb. Jednalo se o "odvrátit pozornost Tymes" z "smutné paven", kterou napsal v nucené odchodu do důchodu u Worcesteru.