Partitury $45.78

Originál

Antonin Rejcha. 36 Fugues For Piano. Sheet Music. Piano. PF. Anton Reicha.

Překlad

Antonín Rejcha. 36 fug pro klavír. Noty. Plán. PF. Anton Reicha.

Originál

The Czech composer Antonin Rejcha. also Anton Reicha, 1770–1836. was famous as both an experimental composer and as a teacher and theorist. His 36 Fugues for Piano testify to this experimentalism. they can be seen as a type of “Well-Tempered Piano of the new ages”, basing the traditional Baroque fugue on radical new fundaments. The first edition of this unusual collection was produced in 1803 in Vienna by Reicha’s own publishing company “Au Magasin de l’Imprimerie chimique”. It included both a dedication poem to Joseph Haydn and a comprehensive foreword in which Reicha identifies the characteristics of his compositional style. The second edition. Vienna 1805. included a short theoretical text “Über das neue Fugensystem”. “On the new fugal system”. in the form of a polemic, reacting to his critics, one of whom was Beethoven. Six fugues are based on the themes of other composers. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. The musical text is a corrected reprint of the edition by Václav Jan Sýkora from 1973, which itself was based on the referred to edition from 1805 as well as on the later edition by Tobias Haslinger. Vienna, c. 1828. Works historically important to the development of the fugue. New foreword by Roman Dykast. Cz. Eng. Ger.

Překlad

Český skladatel Antonín Rejcha. Také Antonín Rejcha, 1770-1836. byl slavný jako i experimentální skladatel a jako učitel a teoretik. Jeho 36 fug pro klavír svědčí o této experimentalism. oni mohou být viděni jako druh "Dobře temperovaného klavíru nových věků", založila tradiční barokní fuga na radikální nových základech. První vydání této neobvyklé kolekce byla vyrobena v roce 1803 ve Vídni Reicha vlastní vydavatelství "Au Magasin de l'Imprimerie chimique". To zahrnovalo i věnování báseň Josepha Haydna a komplexní předmluvu, v níž Reicha identifikuje vlastnosti svého kompozičního stylu. Druhé vydání. Vídeň 1805. zahrnuta krátký teoretický text "O nového společného systému". "Na novém fugal systému". ve formě polemiky, reagující na jeho kritiky, z nichž jeden byl Beethoven. Šest fugy jsou založeny na motivy jiných skladatelů. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. Hudební text je korigovaná reprint vydání Václav Jan Sýkora z 1973, který sám byl založen na uvedeném vydání od 1805, jakož i na pozdější vydání Tobias Haslinger. Vídeň, c. 1828. Práce historicky důležité pro rozvoj fugy. Nová předmluva Roman Dykast. Cz. Úzce. Ger.