Partitury

Originál

Lalande, Michel Richard de. Les Fontaines de Versailles, S.133. Voices. Chorus. Orchestra - Solists : Latone (Ut 1. Madlle Pluvigny). Flore (Sol 2. Madle Rebel la cadette). Apollon (Sol 2. Monsieur d'Aix). Cerès (Ut 1. Madlle Rebel l'aînée). Ancelade (Fa 3. Monsieur Morel). Bachus (Ut 4. Monsieur Miracle). la Renommée (Sol 2. Madlle Rebel l'aînée). Comus (Fa 3. Monsieur Gaye). - Choeurs : Sol 2 (2). Ut 3 ; Sol 2. Ut 4. Fa 3 ; Sol 2. Ut 3. Ut 4. Fa 4. - Orchestre : Sol 1. Ut 1. Ut 2. Ut 3. Fa 4. - Mentions d'instrumentation sous la musique : dessus de violon. haute-contre et taille [de violon]. quinte [de violon]. flûtes. hautbois. basson. - Musicians on first representation : violonistes : Messieurs La Quaisse. Marchand Pere et fils. Le Peintre. Huguenet l'aîné et le cadet. Faussart. La Fontaine Pere et fils. Charlot ; hautbois. fluste et basson : Messieurs Philidor l'aîné et le cadet. Nicolas Hotteterre ; clavessin : Mr Buterne ; tuhorbe : Mr Dupré.. Baroque. Operas. Stage Works. For voices, mixed chorus, orchestra. Scores featuring the voice. Scores featuring mixed chorus. Scores featuring the orchestra. For voices and chorus with orchestra. French language.

Překlad

Lalande, Michel Richard. Fontány z Versailles, S.133. Hlasy. Sbor. Orchestra - Solists: Latone (Ut 1. Madlle Pluvigny). Flora (2 Sol. Rebel Mádl nejmladší). Apollon (2 Sol. Monsieur d'Aix). Ceres (Ut 1. Rebel Madlle starší). Ancelade (má 3. Pan Morel). Bachus (Ut 4. Pan Miracle). Sláva (2 Sol. Rebel Madlle starší). Comus (FA 3. Pan Gaye). - Chorus: G 2 (2). UT 3, 2 Sol. Ut 4. On 3, 2 Sol. UT 3. Ut 4. Dělá 4. - Orchestra: G 1. UT 1. UT 2. UT 3. F 4. - Podmínky vybavení v hudbě především housle. high-nevýhody a velikosti [housle]. rovně [housle]. flétny. hoboj. fagot. - Hudebníci jsou první zastoupení: housle: Pánové Quaisser. Marchand Otec a syn. Malíř. Huguenet nejstarší a nejmladší. Faussart. La Fontaine Otec a syn. Charlot, hoboj. znervóznit a fagot: Pánové Philidor nejstarší a nejmladší. Nicolas Hotteterre, clavessin: pan Buterne, tuhorbe: pan Dupre.. Barokní. Oper. Jevištních děl. Pro hlasy, smíšený sbor, orchestr. Skóre představovat hlas. Skóre představovat smíšený sbor. Skóre představovat orchestru. Pro hlasy a sbor s orchestrem. Francouzský jazyk.