Překlad: Slečna Mary Stephanie Maclean. Paní J. Forbes. John J. McPhee je naviják. Kevin Chaisson je naviják.