Originál: Katrina Gordon. The first lady is older, calm, and serene - she's seen it all before and expects to see nothing new. Fine Day.
Překlad: and Skerry Selkie. Noty. Kontrabas. DB. In bar 9, a younger lady appears - much more animated and excited, and bursting with gossip.