Překlad: Roch Voisine. Helene.
Překlad: Roch Voisine. Helene anglická verze.
tu t'en vas Dans ton pays loin la-bas... Helene things you do Make me crazy 'bout you Pourquoi tu pars, reste ici J'ai tant besoin d'une amie Helene
near Helen things you do Make me crazy ?bout you Helen when you say goodbye It always makes me cry Helen things you do Make me crazy ?bout you Helen
Seul sur le sable les yeux dans l'eau mon reve etait trop beau l'ete qui s'acheve tu partira a cent mille lieu de moi coment oublier ton sourire et tellement
Dans ton pays loin la bas ba ba ba Helene things you do make me crazy about you Pourquoi tu pars reste ici j'ai tant besoin d'une amie Helene things
t'en vas Dans ton pays loin la-bas Helene things you do Make me crazy bout you Pourquoi tu pars, reste ici J'ai tant besoin d'une amie Helene things
Trop de souvenirs L'echo de nos soupirs Dans ces murs C'est trop dur D'oublier ... Ces nuits d'aventures Ou tu m'as vu sans armures Et mon corps
J'etais seul, etranger Dans une ville etrangere Elle m'a surpris comme un eclair M'a fait tourner la tete Elle avait des yeux D'une couleur jamais vue
Sur un bout de papier blanc Bien assise sur ton banc d'ecole T'as ecrit un mot bien gentiment T'as ecris avec ton c?ur Et tu y as mis des tas de fleurs
En avion, dans une gare Mon blouson et ma guitare Nous on s'en va de ville en ville, quelque part Tous les soirs, moi je la frole Cette guitare sur
